La Giuria:
Presidente: Prof. Paolo Levi- critico
Giurati: Valentina Carrera- curatrice e gallerista, Michele Govoni- critico e giornalista , Virgilio Patarini- critico e gallerista, Giorgio Ramella- editore
Verbale della giuria Il Segno 2010
La Giuria del Premio Il Segno 2010 composta da Paolo Levi (presidente), Valentina Carrera, Michele Govoni, Virgilio Patarini e Giorgio Ramella riunitasi in data 5 settembre 2010 presso la Galleria Zamenhof di Milano e visionate le opere finaliste del Premio ivi esposte (e precedentemente selezionate tra tutte quelle ammesse al concorso), dopo accurata e approfondita discussione, ha deliberato, all’unanimità, quanto qui di seguito riportato.
Si assegna il Premio Marc Chagall per la migliore opera figurativa in concorso a Giovanni Cavazzon per l’opera del 1997 intitolata ‘Ritratto di Emilia’, con la seguente motivazione: ‘Con straordinaria e innegabile maestria pittorica e raffinata sensibilità poetica Giovanni Cavazzon reinterpreta in chiave contemporanea e iperrealista l’arte antica del ritratto, con espliciti riferimenti al ritratto del Seicento’.
Sono inoltre segnalati per l’eccellenza delle loro opere: Antonio Remonti, Angela Keller, Walter Mutton, Vito Carta e Nives Guazzarini.
Vince il Premio Emilio Vedova per la miglior opera non figurativa Emanuele Racca per l’opera del 2010 intitolata ‘Informal fracture’, con la seguente motivazione: ‘Emanuele Racca reinventa l’Informale con forza espressiva tellurica e potente, con originalità non gratuita di materiali e di intervento artistico (polisitirolo bruciato) e sapienza di scomposizione e ricostruzione architettonica’.
Sono segnalati per raffinatezza e capacità di evocazione poetica Andrea Greco e Andrea Boldrini, per rigore compositivo e sapienza tecnica Antonio Saporito e Fiorenzo Barindelli.
Si assegna il Premio Jean Michel Basquiat per il miglior artista giovane a Zane Kokina, per l’opera ‘Le storie infinite delle scarpe sole’, con la seguente motivazione: ‘In questo quadro di Zane Kokina, giovane artista dell’Est trapiantata a Milano, sottigliezza d’impaginazione narrativa, originalità di materiali e di tecniche esecutive (disegno, collage, ricamo) e raffinata modernità della composizione si fondono con leggerezza e poesia, dando vita ad un’opera capace di colpire ugualmente, in maniera trasversale, il fruitore più colto ed esigente e quello meno sofisticato’.
Si segnala per abilità di esecuzione e taglio originale dell’opera la giovanissima Gaia Lanfranchi.
Il Premio Man Ray per la miglior opera fotografica va a Marco Post Morello per l’opera del 2010 intitolata ‘Pioggia 0874’. Questa la motivazione:
‘Ancora una volta l’artista torinese ci colpisce per capacità allusive e poesia che egli sa cogliere, estraendo e astraendo dalla realtà visioni di struggente, disarmante bellezza’.
Per analoga sapienza nello scovare la bellezza nei particolari si segnalano Enzo Morganti,Alessandro Baito e Ivano Boselli.
Il Premio Lucio Fontana per l’opera più originale viene assegnata a Ersilietta Gabrielli per la scultura del 2007 intitolata ‘Dachau, l’ultima passeggiata’.Questa la motivazione: ‘In quest’opera di lancinante poesia tragica l’artista marchigiana rievoca l’olocausto con soluzioni tecniche e formali sottilmente ardite tra figurazione, astrazione e modularità degli elementi compositivi, dando forma ad un’opera per sua natura potenzialmente mutevole, inquieta e anche per questo fonte d’inquietudine’.
Si segnala per la giocosa, ironica originalità espressa, ma anche per la bellezza assoluta dell’opera (‘Seduta di carattere’) l’artista Sandra Grandesso.
La Giuria sottolinea il fatto che per quest’opera in sede di ammissione alla finale si è fatta parziale deroga a i limiti di formato imposti alla categoria scultura dal bando di concorso (cm 100x50x50), abbuonando 20 cm di ‘sforamento’ di uno dei tre lati. Allo stesso modo l’opera della Gabrielli eccedeva di cm 7,5. La rilevanza artistica delle due opere in questione ha suggerito alla Giuria una certa ‘elasticità’ nei criteri di ammissione.
Si segnalano inoltre, sempre per l’originalità complessiva: Ferruccio Carletti, Crisss Amadeuss, Rosa Spina, Luigi Profeta e Anna Maria Ippolito.
Infine la Giuria ha deciso di istituire un nuovo premio speciale della Giuria intitolato a Pablo Picasso per l’artista più completo che si sia distinto in più di una delle categorie del concorso.
Quest’anno il Premio Pablo Picasso viene assegnato all’artista Moreno Panozzo, finalista con ben tre opere in tre diverse sezioni: pittura, grafica e scultura.
I finalisti 2010
Sezione PITTURA:
Luigi Profeta, Angela Ippolito, Vito C.A Carta, Crisss Amadeusss, Alessandro Rossi, Diana Muzzi Polisini, Giovanni Cavazzon, Yolanda Zerboni ‘Yolt’, Marco Bozzini, Mariangela Tirnetta, Annamaria Ippolito, Emanuele Racca, Ettore Forestiere, Anna Castoro, Daniele Sangermani, Andrea Boldrini, Giuseppe Ponte, Sergio Merghetti, Giovanna Restelli, Remonti Antonio, Sam Navarro, Salvatore Alessi, Nicolas Tarantino, Alessio Cigarini, Lorenzo Curioni, Maeva Marrone, Ramon Trinca, Rosa Spina, Patrizio Sanguigni, Michele Recluta, Daniele Carnovale, Siberiana Di Cocco, Francesco Baini, Guido Oggioni, Patrizia Barnato, Giancarlo Cozzi, Antonio Saporito, Riccardo Dametti , Fiorenzo Barindelli, Silvia Brunone, Moreno Panozzo, Giorgio Benedetti, Marta Boccone, Mauro Bellucci, Fabiana Asperti, Paola Guerra, Assunta Improta, Laura Piccininni, Andrea Greco, Loreta Teodorova, Paolo Ghilarducci, Salvatore Starace, Marta Vezzoli, Bruno De Santi, Maria Salvaggio, Bruno Cesca, Antonella Serratore, Antonio Sguerrini, Anna Fraternali, Angela Keller, Domenico Paolo, Andrea Massara;
Sezione SCULTURA: Michele Boffelli, Walter Mutton, Ernesto Pugliese, Sandra Grandesso, Italo Mazzei, Bernarda Visentini, Moreno Panozzo, Giovanni Alfonsetti, Jutka Csakanyi, Davide Dimartino, Ferruccio Carletti, Giulio Belloni, Artioli Tavani Mario, Giorgio Carluccio, Ersilietta Gabrielli, Nives Guazzarini, Rosa Spina, Willelmina Scarfò, Emanuele Racca, Rosa Spina;
Sezione GRAFICA: Milvia Bortoluzzi, Cinzia Di Giovannantonio, Gaia Lanfranchi, Mario Fortunato, Andrei Maksimjuk, Moreno Panozzo;
Sezione FOTOGRAFIA: Enzo Morganti, Ester Mistò, Ivano Boselli, Eleonora Pinzi, Michela Mulinacco, Federica Vairani, Anna Maria Angelini, Enza De Paolis, Ivan Melzi, Zane Kokina, Marco Post Morello.
Elenco altri artisti partecipanti:
Adobati Giulio |
Anzini Lorenzo "Loreprod" |
Barillaro Umberto |
Belloni Giulio |
Bertacchi Gilberto |
Bonci Pierino |
Capozzo Massimo |
Crupi Milena |
Cuttica Marco |
De Filippo Guido Maria |
De Ponti Francesca |
Di Giorgio Baldassare |
Di Vanna Vanila |
Fabbri Maria Teresa |
Fragiacomo Ernesto |
Galeazzi Antonio |
Garulli Mariano |
Gianpieri Rossella |
Giorgi Barbara |
Giudice Angelo |
Graziano Isabella |
Gugolati Maica |
Intrecciafiori Adriana |
Jacobacci Luisa |
La Torre Roberto |
Lorenzet Giuseppe |
Magrin Alberto |
Marasco Tiziano |
Marra Tiziana |
Marzella Rossana |
Massironi Simonetta |
Matarazzo Vincenzo |
Mattivi Antonieta |
Meo Enrico |
Miliucci Carlo |
Mistò Ester |
Mittone Marco |
Moiser Gianluca |
Momente Mirella |
Montanari Marialuisa |
Morganti Enzo |
Mulinacci Micaela |
Mulinacci Michela |
Naletto Giorgio |
Nikolova Nikolinka |
Oddone Lorella |
Olivares Matteo Carlo |
Omodeo Mariagrazia |
Origa Antonio |
Panattoni Gianni |
Parente Ilaria |
Pasotti Vittorio |
Pavoncello Vittorio |
Pettinato Francesca |
Pierrino Pietro |
Principato Trosso Michele |
Rinaldi Giuseppe Ezio |
Ripani Albino |
Scarfò Willelmina |
Testa Amalia Libera |
Tetesi Maria Filomena |
Tricomi Santina "Lory" |
Tumeo Natale |
Vale Giuseppe |
Vinotti Sandra |
Viola Serena |
Zunino Leopoldo |